Dissemination in Romania


2 reports about YESTERMORROW in the Magazine Kinderbauernhof volume 35/2018


Workshop for teachers in Ploiesti about trauma and its impact on daily school life, discovered on facebook March 22nd 2018


Workshop for teachers and social workers in Sura Mica, Febr. 2nd 2018

On Saturday, February 3rd 2018 a Workshop about trauma took place in the School of Sura Mica lead by Marianne Herzog. Despite of the beginning of the holidays and that the Workshop took place on  Saturday, more than 30 persons attended; teachers from Rusciori and Sura Mica, social workers, a psychologist and freelancers of the Kinderbauerndorf where the children from Rusciori can spend their sparetime.

One topic was how we can create a safe place for caregivers that these people are able to give the safe place to their students/children who live in very difficult domestic circumstances. The second topic was how we can create effectiveness. Due to the fact that trauma is always linked to the lost of effectiveness and to a huge feeling of helplessness these feelings are given to the caregivers when they take care of the traumatised children. With positive activities and with giving back their effectiveness (cooking, baking, playing, making sports, planting...) these affected children can find relief, can be stabilised and can be helped to cope with their traumatic experiences.

 


Speech in Rusciori about trauma

Speach in Rusciori about trauma by Marianne Herzog, the expert of our project
Speach in Rusciori about trauma by Marianne Herzog, the expert of our project

Lily, Ben and Omid, a Topic in many Romanian Schools

Dissemination of how to cope with traumatic experiences in different schools by a center against domestic violence
Dissemination of how to cope with traumatic experiences in different schools by a center against domestic violence